다국어 전자책 동화구연 녹음대회 (1/11-1/23)

이틀 전 이 내용을 올렸다가 나중에 잘못해서 삭제를 했다. 당시 쓴 내용이 어떤 것인지 정확하게 되살릴 수는 없지만, 기억을 더듬어 몇 자 적는다면...

요즘 도서관, 특히 공공도서관에서 가장 중요하게 개발되는 서비스가 다문화 서비스이다. 우리 사회가 빠르게 다문화 사회로 변모하면서 이제 전국 어느 지역 도서관이든 다양한 문화적 배경을 가진 사람들이 찾고 있거나, 아니면 도서관이 더 먼저 다문화 가족들을 돕는다는 의미에서라도 여러 문화권의 자료나 문화 프로그램 등을 개발해서 시행할 필요가 있고, 또 그렇게 하려고 많은 노력을 하고 있다. 최근에는 다문화 서비스만을 전문으로 하는 도서관도 만들어져 운영되고 있다. 이러한 다문화 서비스는 그 중요성은 충분히 인정되지만 한 편으로 여러 가지 이유로 좋은 다문화 자료 입수 등에서부터 적지 않은 어려움이 있는 것도 사실이다. 이러한 문제는 도서관들이 서로 힘을 보태 해결방안을 찾아야 할 것이다.

그 중 한가지가 도서관들이 협력해서 다양한 문화권 자료를 개발해 보는 것도 좋을 것이다. 이번에 도서관메일링리스트를 통해 알게 된 내용인데, 그건 다문화 어린이 서비스를 전문으로 하는 '모두도서관'이 한국전자출판협회와 함께다국어전자책구연동화녹음대회를개최한다는 것이다. 가족단위로 참여할 수 있는 동화구연을 녹음해서 그 수준을 겨루어 보는 것이다. 즐겁게 참여해 볼 수 있을 것 같다. 전자책이 이런 부분에서는 어느 정도 다문화 자료 부족 현상을 해소해서 많은 도서관이 더 많은 다문화 자료를 입수, 활용할 수 있게 하는데 도움이 될 것 같다. 한국전자출판협회가 다문화가정위원회를 두고 이번 동화구연 녹음대회를 여는 것도 그런 측면에 대한관심과 노력의 일환이 아닐까 한다.관심있는 분들의 많은 참여가 있다면 더 즐거운 대회가 될 것이라 생각한다.

* 대회 홈페이지 바로가기

* 다문화 어린이도서관 모두 홈페이지 바로가기

* 한국전자출판협회 홈페이지 바로가기

-------------------------------------------------------

(아래는 도서관메일링리스트에 올려진 관련 공지내용을 가져온 것임.)

아래의행사를도서관을주도적으로하여정기적으로진행을하려고합니다.
대회진행에관심이있으신분은연락을주시면감사합니다.
온라인으로대회에참여하셔서즐거운녹음과녹음후원도부탁드립니다.

○대회개요(http://mc.kepa.or.kr)

다문화가정에다국어전자책을보급하는사업을진행하면서사업의방향과사용자사용성테스트를위해
다문화도서관모두와함께다국어전자책구연동화녹음대회를진행합니다.

독서하는즐거운마음과다문화아이들을생각하는사랑의감성이듬뿍들어간녹음을해주시면다문화
아이들에게사랑의감성이전달될것이라생각이됩니다.

대회일정2010년01월11일오전11시~2010년01월23일오후4시
대회시상식2010년01월24일오후3시
대상다문화가족부문,일반가정부문

참여방법대회참여는가족단위로진행됩니다.
함께재미있게책을읽는것을녹음해주세요
1.http://mc.kepa.or.kr/대회가입
2.참여언어선택
3.녹음
4.저장

채점기준가족간상호호응도,독서의즐거움,동화구연연출력,아동참여태도,동화이해도

시상내역
다문화가족부:최우수상1가족(모두도서관관장상,상금20만원,아동도서10권)
우수상2가족(전자출판협회장상상금10만원,아동도서5권)
단란가족2가족(아동도서5권),입선3가족(아동도서5권)
일반가족부:최우수상1가족(모두도서관관장상,상금20만원,아동도서10권)
우수상2가족(전자출판협회장상상금10만원,아동도서5권)
단란가족2가족(아동도서5권),입선3가족(아동도서5권)

*대회진행시녹음된구연동화는다문화가정아이들을위해"함께책읽어주기"로후원이됩니다

* 이 그림은 대회 홈페이지 화면 일부를 갈무리한 것임.