블레이즈 아궤라 이 아카스의 증강현실 지도 시연

토요일, 앞으로 우리 세상이 어떻게 변화할 것인가를 조금은 생각해 볼 동영상을 하나 보다. TED2010에서 발표된블레이즈 아궤라 이 아카스(Blaise Aguera y Arcas)가 증강현실 지도를 시연하는 것을 보니까.. 놀랍다. 너무도 많은 정보들이 지도 위에서 자유롭게 어우러져 놀고 있는 것을 보니 요즘 기술이 어느 정도로 발전하고 있는가를생각해 보게 한다. 이런 시대에, 그리고 이런 시대의 확장에 직면해서 우리 도서관들은 무엇을 할 수 있을까? 무엇을 해야 할 것인가?

이 동영상 제목은 "Blaise Aguera y Arcas demos augmented-reality maps"이다. 마지막에 하늘을 향해 고개를 드는, 그 하늘까지도 들여다 보는 상상력과 기술력이 또 놀랍다. 그리고 무엇보다도 사람들이 자신의 아이디어를 드러내고 자유롭게 협력하는 것이 참으로 흥미롭다. 아카스의 동영상도 한글 번역 자막도 제공된다. (한글 자막으로 보고자 하면 아래 링크를 따라가서 보시길)

* TED 동영상 보러가기

TED의 수많은 동영상들은 여러 언어로 번역되어 자막이 추가되기도 한다. 우리말로 자막이 달린 동영상들도 상당수다. 다들 자원봉사에 의해 번역되고 자막이 더해진 것이다. 이를 통해서 우리도 좀 더 쉽게 다양하고 흥미로운 아이디어들을 접할 수 있다.

* TED 동영상 중 우리말 자막이 제공되는 자료 보러가기